"Quand les bois verts rient avec la voix de la joie,
Et le ruisseau à fossettes s'écoule en riant ;
Quand l'air rit de notre esprit joyeux,
Et la colline verte rit de son bruit ;"

William Blake

Si j'ai de la chance, la journée commence par le chant des oiseaux, bientôt interrompu par une voix étrange portée par la brise. Au claquement des claviers succède le grésillement statique du talkie-walkie. Le grondement de la bouilloire salue l'arrivée progressive de la population de l'école, puis la montée en puissance de nombreuses voix humaines qui échangent les dernières nouvelles, les ragots et les bavardages, toutes prêtes pour la journée à venir. Le bruit des pas dans les escaliers, le grincement d'une charnière de porte ou la fermeture d'une porte. La plupart du temps, en me rendant à la porte, j'entends le claquement caractéristique d'un pied sur un ballon de cuir et, plus souvent qu'autrement, le claquement d'un filet ondulant lorsque le ballon de Barnaby trouve le fond des filets. D'autres oiseaux, d'autres voix bavardes, le grincement des freins et le bruit des voitures complètent ce chœur matinal avec le claquement métallique distinctif de la porte latérale. Cette semaine, nous avons entendu le vacarme des tondeuses à gazon et des souffleurs, ainsi que l'indication claire que l'été a commencé, les élèves encourageant avec enthousiasme leurs coéquipiers à marquer un rond.

Le trimestre d'été a son propre son, celui des parties de rounders qui se déroulent sur la pelouse. Quiconque passe devant le terrain vert de l'école primaire sait qu'il n'y a guère de sons plus agréables que celui de la pause, une cacophonie de pur plaisir. Une promenade dans un couloir de l'école apporte son lot de sons, de réponses à des questions, de discussions et de travail. Le jeudi des frites apporte un son de dîners attendus et excités et toute promenade normale sur le campus aura son lot de bons matins et d'après-midis. Plus tard dans le trimestre, nous entendrons ce son étrange, presque silencieux, lorsque les examens publics commenceront. Des stylos qui grattent les feuilles, des toux discrètes - on peut presque entendre le son de la concentration ainsi que le rythme prudent du surveillant. C'est dans le silence que l'on trouve la meilleure concentration, la plus grande éloquence et les meilleures idées.

girl pupil plays music on the piano

Cette semaine, j'accompagne d'autres faiseurs de bruit ou, plus exactement, des musiciens qui se préparent à participer à un concours musical européen. Un bruit plus agréable. Ils s'affronteront et se joindront à d'autres jeunes musiciens pour produire un son glorieux. Peut-être puis-je vous encourager à commencer les prochains jours fériés en milieu de semaine en venant au concert de l'orchestre de jazz mardi soir. Vous aurez non seulement l'occasion d'entendre notre orchestre de jazz frapper les notes aiguës, mais aussi de rencontrer d'autres parents et amis de l'école pour ce qui promet d'être une grande soirée. Si vous n'avez pas eu l'occasion de visiter le complexe Chanorier à Croissy, c'est une raison de plus pour venir prendre un cocktail et assister à un concert. Nous commençons à 19h30 (boissons à partir de 19h00). N'hésitez pas à venir profiter du spectacle.

Il faut beaucoup de sons pour faire une école. J'attends avec impatience un trimestre au cours duquel notre joie d'apprendre s'exprimera à travers des sons d'enthousiasme et les moments de silence nécessaires.

Nicholas Hammond

Directeur de l'école

www.britishschool.fr