Si vous êtes nouveau dans notre communauté ou si vous êtes de retour, j'espère que vous vous réjouissez de la nouvelle année scolaire autant que moi. Il y a beaucoup de choses à découvrir. Tout le monde n'attend pas le début de l'année scolaire avec impatience. Dans "Brideshead Revisited" d'Evelyn Waugh, le narrateur Charles Ryder parle de la rentrée d'Oxford sur un ton mélancolique, mais cette rentrée se faisait sous la pluie, dans un mois d'octobre britannique détrempé, alors que nous commençons sous le soleil de septembre. Il existe peu d'endroits aussi glorieux que la vallée de la Seine à cette époque de l'année. J'espère que les élèves seront inspirés par leur environnement.
Au cours de l'été, nous avons pu célébrer d'excellents résultats aux examens. Nos élèves les plus âgés, qui passent des A levels, ont obtenu des résultats exceptionnels, avec plus de 34% de résultats aux niveaux les plus élevés, tandis que les élèves de 11e année ont également démontré leurs prouesses académiques en enregistrant un taux de réussite de 84% pour les 9-5. Je suis sûr que ceux qui devront passer des examens publics l'été prochain seront inspirés par ces résultats et chercheront à obtenir encore plus de succès dans les douze mois à venir. Je sais que le personnel les soutiendra étroitement à ce moment crucial de leur carrière scolaire. Il en va de même pour ceux qui nous rejoignent à "l'autre bout de l'école", car cette semaine a été, pour certains, le tout premier pas sur l'échelle éducative. Je suis sûr que tous les membres de notre communauté se joignent à moi pour souhaiter bonne chance à nos classes de maternelle et de réception qui font leurs premiers pas à l'école.
Des plus jeunes membres de notre communauté aux plus âgés, notre objectif en tant qu'école est très simple : nous sommes là pour voir tous les enfants réaliser leur potentiel et dépasser leurs propres attentes. Les écoles sont des lieux simples et directs. Elles existent pour l'éducation des jeunes. Les choses deviennent complexes lorsque les systèmes prennent le dessus. En ce début de trimestre, il est donc bon de nous rappeler ce qui est au cœur de la vie scolaire. Tous les jeunes de BSP devraient être capables d'apprendre efficacement et ils devraient trouver de la joie et de la satisfaction dans leurs réalisations. S'il existe des obstacles à cette réussite, nous, en tant que personnel, devrions chercher à les aider à les surmonter. Dans cette entreprise, nous sommes aidés par les parents et les tuteurs. Parfois, nous faisons appel à des experts externes. Nous vous rendrons compte, nous vous ferons part de nos observations et, si nécessaire, nous vous rencontrerons. N'hésitez pas à nous faire part de vos inquiétudes à ce stade de l'année et nous pourrons commencer à y répondre.
Au cours des dix derniers jours, de nombreux articles ont été publiés au Royaume-Uni sur l'inclusion et la tolérance (ou le manque de tolérance). Ici, à la BSP, nous avons une communauté ouverte et accueillante. Je pense que cela doit être célébré et c'est ce que nous ferons avec la foire de la BSPS le samedi 21 septembre. J'espère que vous viendrez. Je vous souhaite une merveilleuse année scolaire.
Nicholas Hammond
Directeur de l'école
